Bienvenue chez Serefin. Nous fournissons des informations pour aider les clients potentiels à prendre des décisions éclairées concernant nos différents produits et services.
Veuillez lire attentivement les Conditions avant d'utiliser le Site ou les Services comme décrit ci-dessous. L'utilisation du Site ou des Services doit être interprétée comme votre acceptation des présentes Conditions. Si vous ne comprenez pas les Conditions, ou si vous n'acceptez aucune partie des Conditions, veuillez ne pas accéder au Site ou aux Services, ni les utiliser.
Les présentes conditions d'utilisation (les »Termes») s'appliquent à Serefin Inc. et à ses sociétés affiliées et filiales (ci-après collectivement dénommées »Séréfin», »nous», »nous» et »notre») et régissent votre accès et votre utilisation du contenu, des fonctionnalités, des produits vendus et des services proposés sur le Site (tels que définis ci-dessous).
La page Web située à l'adresse HTTPS : //WWW.SEREFIN.COM/ et toutes les pages liées qui s'y trouvent constituent ensemble le »Site». Lorsqu'il est utilisé dans les présentes, le terme « Services » fait référence à tout produit ou service que nous mettons à votre disposition ou que nous proposons pour vous via notre Site, y compris les pages de destination ou les pages d'information.
En utilisant ou en accédant au Site et/ou aux Services, par quelque moyen que ce soit, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté expressément d'être lié par les présentes Conditions, sans limitation ni réserve, qui, avec notre Politique de confidentialité [AA1], régissent la relation entre vous et Serefin en ce qui concerne le Site et les Services.
Serefin améliore constamment le Site afin d'y ajouter des fonctionnalités et d'améliorer l'expérience utilisateur. Nous nous réservons le droit de modifier ou de retirer l'accès au Site à tout moment sans préavis, notamment pour apporter des améliorations, se conformer à la loi applicable ou empêcher toute activité illégale sur le Site.
Nous pouvons réviser ces conditions de temps à autre. La version la plus récente sera toujours publiée sur le Site. Vous comprenez et acceptez que nous ne pouvons pas vous informer des révisions apportées aux présentes Conditions et que nous n'assumerons aucune responsabilité à votre égard en cas de manquement ou d'incapacité à le faire pour quelque raison que ce soit. En continuant à accéder au Site ou à l'utiliser, vous acceptez d'être lié par ces Conditions révisées. Si vous ne comprenez pas ou n'acceptez pas les Conditions révisées, veuillez cesser d'utiliser le Site.
Vous n'êtes pas autorisé à créer un compte, à accéder au Site ou à l'utiliser à moins d'avoir au moins 18 ans ou d'avoir obtenu le consentement préalable d'un parent ou d'un tuteur (« Éligible »). En utilisant le Site, vous confirmez que vous êtes éligible et que vous êtes habilité à conclure un contrat contraignant avec Serefin, soit en votre nom, soit pour le compte d'un tiers.
Si vous acceptez les présentes Conditions au nom d'une société, d'une entreprise ou d'une autre entité juridique, vous déclarez que vous êtes habilité à lier cette entité et ses filiales aux présentes Conditions, auquel cas les termes « vous » ou « votre » feront référence à cette entité et à ses filiales. Si vous ne disposez pas de cette autorité, ou si vous n'êtes pas d'accord avec les présentes Conditions, veuillez ne pas accéder au Site ni l'utiliser.
Nous ne collectons pas intentionnellement d'informations concernant ou auprès de personnes qui ne sont pas éligibles à utiliser le Site. Si nous apprenons que nous avons collecté des informations auprès de ces personnes, nous supprimerons rapidement ces informations et l'accès à notre site cessera immédiatement.
Sous réserve du respect des présentes Conditions, Serefin vous accorde un droit révocable, non exclusif, non transférable et limité d'accéder au Site et de l'utiliser sur n'importe quel appareil, y compris le droit d'installer et d'utiliser un logiciel mis à disposition par ou via Serefin pour vous permettre d'accéder et d'utiliser le Site sur ou depuis tout appareil pour lequel une telle utilisation est autorisée par Serefin. Tous les droits, titres et intérêts relatifs au Site et à ses composants restent la propriété exclusive de Serefin.
Vous ne devez pas et n'autorisez aucun tiers à (a) sous-licencier, revendre, louer, transférer, céder, partager à temps ou exploiter commercialement ou mettre le Site à la disposition d'un tiers ; (b) utiliser le Site de manière illégale (y compris, sans s'y limiter, en violation des lois sur les données, la confidentialité ou le contrôle des exportations) ou d'une manière qui interfère ou perturbe l'intégrité ou les performances du Site ou ses composants ; ou (c) copier, modifier, adapter ou pirater le Site pour tenter d'obtenir un accès non autorisé au Site ou aux sites connexes systèmes ou réseaux. Vous acceptez de ne pas accéder au Site par un autre moyen que via l'interface fournie par Serefin pour accéder au Site.
Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes sont réservés et aucune licence ni aucun droit d'utilisation d'une marque commerciale de Serefin ou d'un tiers ne vous sont accordés en relation avec le Site. Vous devez vous conformer à tous les codes de conduite, politiques ou autres avis que Serefin vous fournit ou publie en relation avec le Site, et vous devez informer Serefin dans les meilleurs délais si vous découvrez une faille de sécurité liée au Site.
Comme condition de votre accès et de votre utilisation, vous acceptez d'utiliser le Site uniquement à des fins légales et conformément aux présentes Conditions.
Sans limiter ce qui précède, vous garantissez et acceptez que votre utilisation du Site ne doit pas :
· enfreindre toute loi ou réglementation fédérale, provinciale, locale ou internationale applicable, y compris, mais sans s'y limiter, toute loi concernant l'exportation de données ou de logiciels, les brevets, les marques, les secrets commerciaux, les droits d'auteur ou toute autre propriété intellectuelle, les droits légaux (y compris les droits de publicité et de confidentialité d'autrui) ou contenir du matériel qui pourrait entraîner une responsabilité civile ou pénale en vertu des lois ou réglementations applicables ou qui pourrait être en conflit avec les présentes Conditions et notre Politique de confidentialité.
· enfreindre les conditions d'utilisation de tout site Web tiers lié au Site, y compris, mais sans s'y limiter, tout site Web de réseau social tiers.
· inclure l'envoi, la réception délibérée, le téléchargement, l'utilisation ou la réutilisation de tout matériel non conforme aux présentes Conditions ou à notre Politique de confidentialité.
· usurper ou tenter d'usurper l'identité de Serefin, d'un employé de Serefin ou de toute autre personne ou entité (y compris, mais sans s'y limiter, en utilisant des adresses e-mail ou des pseudonymes associés à l'un des éléments ci-dessus).
· encourager tout autre comportement qui restreint ou empêche l'utilisation ou la jouissance du Site par quiconque, ou qui, selon nous, peut porter préjudice à Serefin ou aux utilisateurs du Site ou les exposer à une responsabilité.
· promouvoir toute activité illégale, ou préconiser, promouvoir ou aider à un acte illégal.
· donner l'impression qu'ils proviennent ou sont approuvés par nous ou par toute autre personne ou entité, si ce n'est pas le cas.
Vous êtes seul responsable de toutes les données, informations, commentaires, suggestions, textes, contenus et autres éléments que vous partagez, livrez, fournissez ou transmettez ou stockez de toute autre manière en relation avec ou en relation avec le Site (« Contenu »). Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre identifiant, de votre mot de passe et des informations de votre compte, ainsi que de toutes les activités qui se produisent sous votre identifiant ou votre compte.
Vous comprenez que le fonctionnement du Site peut être déchiffré et impliquer (i) des transmissions sur différents réseaux ; (ii) des modifications visant à se conformer et à s'adapter aux exigences techniques de connexion des réseaux ou des appareils et (iii) la transmission aux fournisseurs tiers et aux partenaires d'hébergement de Serefin afin de fournir le matériel, les logiciels, le réseau, le stockage et les technologies connexes nécessaires au fonctionnement et à la maintenance du Site. En conséquence, vous reconnaissez que vous êtes seul responsable de la sécurité, de la protection et de la sauvegarde adéquates de votre contenu. Serefin n'assume aucune responsabilité envers vous en cas d'accès ou d'utilisation non autorisés de l'un de vos Contenus, ou en cas de corruption, de suppression, de destruction ou de perte de l'un de vos Contenus.
Sous réserve des présentes Conditions, Serefin peut (mais n'a aucune obligation de) fournir des services d'assistance technique par courrier électronique, conformément à nos pratiques habituelles. Serefin se réserve le droit d'accéder à votre compte afin de répondre à vos demandes de support technique.
Serefin® est une marque déposée de Serefin au Canada. La marque Serefin et d'autres marques verbales, slogans, logos et noms commerciaux de Serefin peuvent être utilisés sur ce site (collectivement, les « Marques commerciales »). Les marques commerciales ne peuvent être utilisées d'une manière susceptible de semer la confusion chez les consommateurs ou de dénigrer ou discréditer Serefin. Toutes les autres marques commerciales n'appartenant pas à Serefin ou à ses filiales qui apparaissent sur ce site sont la propriété de leurs propriétaires respectifs, qui peuvent ou non être affiliés, connectés ou sponsorisés par Serefin ou ses filiales.
Sauf avis contraire, tout ce que vous voyez ou lisez sur le Site est soumis à des droits d'auteur, à des marques commerciales ou à d'autres formes de protection légale détenus ou concédés sous licence par des tiers à Serefin et ne peut être utilisé sauf dans les cas prévus dans les présentes Conditions d'utilisation sans l'autorisation écrite de Serefin. Serefin se réserve le droit de faire valoir ses droits de propriété intellectuelle le cas échéant.
Le site, y compris tout le matériel qu'il contient, est protégé par les lois sur le droit d'auteur, sauf indication contraire expresse. Le matériel protégé comprend, sans s'y limiter, du texte, des graphiques, des photographies, des vidéos, des logos, des boutons, des icônes et des images. Ce matériel ne peut pas être utilisé sauf dans les cas prévus dans les présentes Conditions d'utilisation sans l'autorisation écrite expresse de Serefin. Sous réserve des présentes conditions, Serefin vous accorde une autorisation limitée, révocable, non transférable et non exclusive d'accéder au Site et de l'utiliser uniquement pour afficher le Site sur votre navigateur Internet et pour imprimer ou copier des parties du Site uniquement pour votre usage personnel et non commercial, à condition que vous conserviez tous les droits d'auteur et autres avis de propriété contenus sur les documents. Vous ne pouvez toutefois pas distribuer, modifier, transmettre, réutiliser, signaler, développer des œuvres dérivées ou utiliser le contenu du Site à des fins publiques ou commerciales. Cela inclut l'utilisation de tout texte, image, audio et/ou vidéo sans l'autorisation écrite expresse de Serefin. Les images de personnes ou de lieux affichées sur le Site sont la propriété de Serefin ou sont utilisées avec l'autorisation de fournisseurs tiers. L'utilisation de ces images est interdite sauf autorisation écrite expresse de Serefin ou par le biais des présentes Conditions d'utilisation. Toute utilisation non autorisée de ces images peut violer les lois sur les droits d'auteur, les lois sur les marques, les lois sur la confidentialité et la publicité, et/ou les réglementations et statuts en matière de communication.
Serefin respecte les droits intellectuels et de propriété d'autrui. Conformément à la Loi sur le droit d'auteur]. Si vous pensez que votre matériel protégé par le droit d'auteur a été utilisé ou copié d'une manière constituant une violation du droit d'auteur et que cette violation se produit sur le Site, veuillez envoyer une notification à Serefin contenant les informations suivantes :
1. Une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du propriétaire de l'œuvre ou des œuvres protégées par le droit d'auteur qui est présumée avoir été violée ;
2. Une description des œuvres protégées par le droit d'auteur dont vous affirmez qu'elles enfreignent et l'endroit où l'original ou une copie autorisée de l'œuvre ou des œuvres protégées existent (par exemple, l'URL du site Web sur lequel les œuvres protégées par le droit d'auteur est/sont légalement publiées ; le nom, l'édition et la ou les pages d'un livre, etc.) ;
3. Une description de l'endroit où se trouve sur ce site le contenu dont vous affirmez qu'il enfreint est/se trouve, y compris l'URL, afin que Serefin puisse localiser le contenu ;
4. Vos nom, adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail ;
5. Une déclaration indiquant que vous pensez de bonne foi que l'utilisation du matériel identifié dans l'avis n'est pas autorisée par le titulaire du droit d'auteur, son agent ou la loi applicable ; et
6. Une déclaration de votre part, sous peine de parjure, attestant que les informations ci-dessus sont exactes et que vous êtes le titulaire du droit d'auteur ou que vous êtes autorisé à agir au nom du titulaire du droit d'auteur.
Nous utiliserons les informations que vous nous avez fournies pour enquêter sur la violation des droits d'auteur. En cas d'infraction constatée, le contenu sera immédiatement supprimé et/ou le compte de l'utilisateur contrevenant sera supprimé. Le cas échéant, l'affaire sera notifiée aux autorités légales.
SEREFIN NE DÉCLARE NI NE GARANTIT QUE (A) LE SITE ET LES SERVICES SERONT ININTERROMPUS, SÉCURISÉS OU EXEMPTS D'ERREURS, (B) LES DÉFAUTS OU ERREURS DU SITE SERONT CORRIGÉS, OU (C) LE CONTENU OU LES INFORMATIONS QUE VOUS OBTIENDREZ SUR OU VIA LE SITE OU LES SERVICES SERONT EXACTS.
L'accès au Site peut être interrompu de temps en temps et peut ne pas être exempt d'erreurs ou de bogues. La disponibilité du Site dépend de nombreux facteurs, dont certains sont indépendants de la volonté de Serefin, tels que votre connexion à Internet et au backbone Internet. Serefin décline toute responsabilité si vous ne pouvez pas utiliser le Site pour une raison indépendante de sa volonté.
Bien que Serefin fasse des efforts raisonnables pour inclure des informations exactes et à jour sur le Site, elle ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant à leur exactitude. Serefin n'assume aucune responsabilité en cas d'erreur ou d'omission dans le contenu du Site. Serefin ne garantit ni ne déclare que votre utilisation du contenu du Site n'enfreindra pas les droits de tiers qui ne sont pas détenus ou affiliés à Serefin, et vous assumez tous les risques associés à votre utilisation de ce site.
Le site peut contenir des liens vers d'autres sites Web ou ressources (»Contenu tiers»), dont l'inclusion ou l'apparition n'indique aucune approbation ou approbation par Serefin de ce Contenu tiers. Serefin n'est pas responsable et décline toute responsabilité pouvant découler du Contenu tiers ou de l'accès, de la navigation ou de l'utilisation de ce Contenu tiers.
Vous reconnaissez et acceptez que Serefin n'a aucun contrôle sur ces Contenus tiers et n'est pas responsable de la disponibilité de tels sites ou ressources externes et n'approuve pas et n'est pas responsable du contenu, de la publicité, des produits ou autres matériels disponibles auprès de ces membres, sites ou ressources. Vous reconnaissez et acceptez en outre que Serefin ne peut être tenue responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou prétendument causé par ou en relation avec l'utilisation ou la confiance accordée à un tel contenu ou à des biens ou services disponibles sur ou via une telle plateforme ou ressource.
Toute communication ou tout matériel que vous transmettez au Site par courrier électronique ou autrement, y compris toute donnée, question, commentaire, suggestion ou autre, est et sera traité comme non confidentiel et non exclusif. Vous convenez que ces informations ne sont pas confidentielles et ne sont pas exclusives. Tout ce que vous transmettez ou publiez sur le Site peut être utilisé par Serefin ou ses filiales à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, pour la reproduction, la divulgation, la transmission, la publication, la diffusion et la mise en ligne. En outre, Serefin est libre d'utiliser toute idée, tout concept, tout savoir-faire ou toute technique dans toute communication que vous envoyez sur le Site à quelque fin que ce soit. Toutes les informations personnelles (telles que définies dans notre Politique de confidentialité) que vous pourriez être invité à partager avec Serefin sont régies par notre Politique de confidentialité. Veuillez consulter fréquemment la Politique de confidentialité car nous nous réservons le droit de la mettre à jour et de la modifier au fil du temps.
Nous utiliserons l'adresse e-mail que nous avons enregistrée pour vous permettre de communiquer avec vous au sujet de l'un des éléments énumérés ci-dessus.
Vous êtes seul responsable de toutes les informations que vous publiez, téléchargez, envoyez par e-mail ou transmettez vers ou depuis le Site, y compris, mais sans s'y limiter, toutes les informations, les données, les textes, les logiciels, la musique, le son, les photographies, les graphiques, les vidéos, les sons, les messages ou tout autre matériel. Vous ne pouvez pas publier ou transmettre du matériel illégal, menaçant, calomnieux, diffamatoire, obscène, scandaleux, provocateur, pornographique ou blasphématoire ou tout matériel susceptible de constituer ou d'encourager un comportement qui serait considéré comme une infraction pénale, engagerait la responsabilité civile ou violerait de toute autre manière une loi. Vous ne pouvez pas collecter ou stocker des informations personnelles (telles que définies dans notre Politique de confidentialité) sur d'autres utilisateurs ou traquer ou harceler un autre utilisateur.
Serefin se réserve le droit d'enquêter et/ou de résilier votre compte sans remboursement de tout achat si vous avez enfreint les présentes Conditions d'utilisation ou si vous vous êtes comporté d'une manière que Serefin considère comme inappropriée ou illégale, y compris des actions ou des communications survenant sur le Site ou en dehors de celui-ci si Serefin en prend connaissance.
Vous indemniserez, défendrez et dégagerez de toute responsabilité Serefin, ses agents, actionnaires, dirigeants, administrateurs et entités affiliées (les « Bénéficiaires ») contre toute action, poursuite, procédure, dette, comptes, obligations, engagements, contrats, réclamations, responsabilités, dommages, griefs, exécutions, jugements et demandes de quelque nature que ce soit (« Réclamations ») découlant de ou basés sur votre utilisation et votre accès au Site, toute violation des présentes Conditions d'utilisation ou de toute représentation ou garantie contenue dans les présentes Conditions d'utilisation et faite par vous qui était ou est à tout moment faux, votre violation des droits d'un tiers, y compris, mais sans s'y limiter, tout droit d'auteur, de propriété ou de confidentialité, et indemniser les Bénéficiaires de tous les dommages, coûts et honoraires d'avocat finalement accordés dans le cadre d'une telle réclamation.
Par la présente, vous libérez expressément et irrévocablement Serefin, ses filiales et sociétés associées, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents, représentants, sous-traitants indépendants et dépendants, licenciés, successeurs et ayants droit de toutes actions, causes d'action, poursuites, poursuites, responsabilités, dettes, jugements, réclamations et demandes que vous avez eus, avez maintenant ou pourriez avoir par la suite, pour ou en raison de, ou découlant directement ou indirectement de votre utilisation du Site.
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, SEREFIN, SES FILIALES, EMPLOYÉS, CONCÉDANTS DE LICENCE OU PRESTATAIRES DE SERVICES NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE DOMMAGES INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, EXEMPLAIRES, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, PUNITIFS OU ACCRUS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES PERTES DE PROFITS, QU'ELLES SOIENT SUBIES DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, OU DE TOUTE PERTE DE DONNÉES, D'UTILISATION, DE CLIENTÈLE OU AUTRES PERTES INTANGIBLES, RÉSULTANT DE : (I) VOTRE ACCÈS À, VOTRE UTILISATION OU VOTRE INCAPACITÉ POUR ACCÉDER AU SITE OU L'UTILISER, (II) LE COMPORTEMENT OU LE CONTENU D'AUTRES MEMBRES OU DE TIERS PENDANT, PAR OU APRÈS L'UTILISATION DU SITE ; OU (III) L'ACCÈS, L'UTILISATION OU LA MODIFICATION NON AUTORISÉS DE VOTRE CONTENU, MÊME SI SEREFIN A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DE SEREFIN À VOTRE ÉGARD POUR TOUTES LES RÉCLAMATIONS RELATIVES AU SERVICE NE DÉPASSERA LE MONTANT PAYÉ, LE CAS ÉCHÉANT, PAR VOUS À SEREFIN POUR LE SITE OU LES SERVICES.
SEREFIN FOURNIT LE SITE OU LES SERVICES « TELS QUELS » ET « TELS QUE DISPONIBLES » ET, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, N'ACCORDE AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE, IMPLICITE, STATUTAIRE OU AUTRE CONCERNANT LE SITE OU LES SERVICES (Y COMPRIS TOUT LE CONTENU QUI Y EST CONTENU), Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ SATISFAISANTE, DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. CELA INCLUT, MAIS SANS S'Y LIMITER, LE TEXTE, LES GRAPHIQUES, LES FICHIERS AUDIO, LES VIDÉOS, LES TÉLÉCHARGEMENTS, LES PIÈCES JOINTES, LES ICÔNES, LES BOUTONS, LES IMAGES, LES SERVICES ET LES PRODUITS DU SITE.
Ni Serefin ni aucune autre personne ou entité impliquée dans la création, la production ou la fourniture du Site ne peut être tenue responsable des dommages résultant de l'utilisation du Site, y compris, mais sans s'y limiter, des dommages directs, indirects, accessoires, punitifs et consécutifs. Cette limitation de responsabilité s'applique sans limitation à tout dommage ou préjudice causé par un défaut d'exécution, une erreur, une omission, une interruption, une suppression, un défaut, un retard de fonctionnement ou de transmission, un virus informatique, une panne de ligne de communication, un vol ou une destruction ou un accès non autorisé, une modification ou une utilisation d'un enregistrement, que ce soit pour rupture de contrat, comportement délictueux, négligence ou pour toute autre cause d'action. Serefin n'assume aucune responsabilité et ne peut être tenue responsable de tout dommage ou virus susceptible d'infecter votre équipement informatique ou tout autre bien du fait de votre accès, de votre utilisation ou de votre navigation sur ce site, ou de votre téléchargement de tout matériel, donnée, texte, image, vidéo ou audio depuis le Site. Serefin n'assume aucune responsabilité quant au contenu du Site, y compris les renvois d'opinions/questions à « Ask The Expert », ainsi que des pages hors site ou sites supplémentaires liés au Site, en cas d'erreur, de diffamation, d'atteinte à la vie privée, de calomnie, d'omission, de mensonge, d'obscénité, de pornographie, de blasphème, de danger ou d'inexactitude qui y sont contenus. Serefin peut coopérer pleinement avec toute autorité chargée de l'application de la loi ou avec toute décision de justice demandant ou ordonnant la divulgation de l'identité de toute personne publiant de telles informations ou contenus.
SEREFIN N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ QUANT AU CONTENU QUE VOUS, UN AUTRE MEMBRE OU UN TIERS PARTAGEZ, ENVOYEZ OU RECEVEZ VIA LE SITE. TOUT MATÉRIEL TÉLÉCHARGÉ OU OBTENU DE TOUTE AUTRE MANIÈRE PAR LE BIAIS DE L'UTILISATION DU SITE EST ACCESSIBLE À VOTRE SEULE DISCRÉTION ET À VOS RISQUES.
Neither Serefin nor any other person or entity involved in creating, producing or delivering the Site shall be liable for any damages arising from the use of the Site, including, but not limited to, direct, indirect, incidental, punitive, and consequential damages. This limitation of liability applies without limitation to any damages or injury caused by any failure of performance, error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, computer virus, communication line failure, theft or destruction or unauthorized access to, alteration of, or use of record, whether for breach of contract, tortuous behaviour, negligence, or under any other cause of action. Serefin shall not assume responsibility and shall not be liable for any damages to, or viruses that may infect, your computer equipment or other property on account of your access to, use of, or browsing in this site, or of your downloading of any materials, data, text, images, video, or audio from the Site. Serefin assumes no responsibility or liability arising from the content of the Site, including referrals for opinions/questions to ‘Ask The Expert,’ as well as any offsite pages or additional sites linked to the Site, for any error, defamation, invasion of privacy, libel, slander, omission, falsehood, obscenity, pornography, profanity, danger or inaccuracy contained therein. Serefin may fully cooperate with any law enforcement authorities or court order requesting or directing the disclosure of the identity of any person posting any such information or materials.
SEREFIN TAKES NO RESPONSIBILITY FOR ANY CONTENT THAT YOU OR ANOTHER MEMBER OR THIRD PARTY SHARES, SENDS OR RECEIVES THROUGH THE SITE. ANY MATERIAL DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE SITE IS ACCESSED AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK.
(a) Utilisateurs à l'extérieur du Canada. Serefin administre et exploite le Site depuis son siège en Ontario, au Canada. Bien que le Site soit accessible dans le monde entier et que certains Services soient proposés par l'intermédiaire de différentes filiales de Serefin, les fonctionnalités, produits ou services évoqués, référencés, fournis ou proposés sur le Site ne sont pas tous accessibles à toutes les personnes ou dans toutes les zones géographiques, ou ne sont pas appropriés ou disponibles pour une utilisation en dehors du Canada. Serefin se réserve le droit de limiter, à sa seule discrétion, la fourniture et la quantité de toute fonctionnalité, produit ou service à toute personne ou zone géographique. Toute offre pour une fonctionnalité, un produit ou un service faite sur le Site est nulle là où elle est interdite. Si vous choisissez d'accéder au Site depuis l'extérieur du Canada, vous le faites de votre propre initiative et vous êtes seul responsable du respect des lois locales applicables.
(b) Loi applicable. Les présentes conditions d'utilisation sont régies et interprétées par les lois de la province de l'Ontario et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent. Les lois de l'Ontario s'appliquent sans donner effet à aucun principe de conflit de lois. Vous acceptez de vous soumettre à la juridiction des tribunaux provinciaux et fédéraux de l'Ontario pour toute réclamation ou litige contre Serefin découlant des présentes Conditions d'utilisation et de la Politique de confidentialité. Vous devez déposer toute réclamation concernant l'utilisation de ce site dans un délai d'un an à compter de la date à laquelle la réclamation est survenue. Users Outside Canada. Serefin administers and operates the Site from its location in Ontario, Canada. Although the Site is accessible worldwide and certain Services are offered through different Serefin affiliates, not all features, products or services discussed, referenced, provided or offered through the Site are available to all persons or in all geographic locations, or appropriate or available for use outside Canada. Serefin reserves the right to limit, in its sole discretion, the provision and quantity of any feature, product or service to any person or geographic area. Any offer for any feature, product or service made on the Site is void where prohibited. If you choose to access the Site from outside Canada, you do so on your own initiative, and you are solely responsible for complying with applicable local laws.
(b) Governing Law. These Terms of Use are governed and construed by the laws of the Province of Ontario and the federal laws of Canada applicable therein. The laws of Ontario shall apply without giving effect to any principles of conflicts of laws. You agree to submit to the provincial and federal courts' jurisdiction in Ontario for any claim or dispute against Serefin arising under these Terms of Use and the Privacy Policy. You must file any claim from using this Site within one year from the date the claim arises.
(c) Intégralité de l'accord. Les présentes Conditions d'utilisation, ainsi que notre Politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord, remplaçant tous les accords antérieurs entre vous et Serefin concernant ce Site et les sujets qu'il contient. Entire Agreement. These Terms of Use, together with our Privacy Policy, shall form the entire agreement, superseding all prior agreements between you and Serefin regarding this Site and the matters herein.
(d) Divisibilité. Si une partie des présentes Conditions d'utilisation est jugée nulle, invalide ou autrement inapplicable, cette partie sera considérée comme remplacée par une disposition valide et exécutoire qui correspond le plus possible à l'intention de la disposition initiale. Le reste des présentes Conditions d'utilisation continuera d'être applicable et valide conformément aux termes contenus dans les présentes.Severability. If any portion of these Terms of Use is found to be void, invalid or otherwise unenforceable, then that portion shall be deemed superseded by a valid, enforceable provision that matches the intent of the original provision as closely as possible. The remainder of these Terms of Use shall continue to be enforceable and valid according to the terms contained herein.
(e) Dérogation. L'incapacité de Serefin à exercer ou à appliquer un droit ou une disposition des Conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Waiver. The failure of Serefin to exercise or enforce any right or provision of the Terms of Use shall not constitute a waiver of said right or provision.
(f) Rubriques. Les titres des sections des Conditions d'utilisation sont fournis uniquement pour votre commodité et n'ont aucun effet contractuel ou juridique.Sections. The section titles in the Terms of Use are for your convenience only and carry no contractual or legal effect whatsoever.
(g) Politique de confidentialité et sécurité des données. Toutes les informations que nous collectons sont soumises à notre Politique de confidentialité [AA2]. En acceptant les présentes Conditions d'utilisation et en utilisant le Site et les Services, vous consentez à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de vos informations conformément à la Politique de confidentialité et dans la mesure permise par celle-ci. Privacy Policy and Data Security. Any information we collect is subject to our Privacy Policy[AA2] . By agreeing to these Terms of Use and by your use of the Site and Services, you consent to the collection, use and disclosure of your information in accordance with and as permitted by the Privacy Policy.
Veuillez envoyer toute notification, question, commentaire ou préoccupation concernant le site et les présentes conditions d'utilisation (y compris les notifications de violation présumée des droits d'auteur) à :
Séréfin
65 Front St. E., Suite 101
Toronto, ON M5E 1B5
privacy@serefin.com
À l'attention du responsable de la confidentialité
🡥Resources